Japanese season

大雪 鱖魚群

1日ずれました。昨日の七十二候です

大雪(たいせつ)

いよいよ本格的に雪が降り始めるころです。
山岳地帯だけでなく、平野部にも降雪のある時節です。
この頃になると九州地方でも初氷が張り、
全国的に冬一色になる季節となり、
冬の寒さが日ごとに加わります。

降雪地方では雪対策としての
雪吊りなどが行われます。
次の「冬至」の間、1番陽が短い期間でもありますね。

 

鱖魚群(さけのうお むらがる)

ん?鮭の遡上てもっと早い季節では?
と思われた方、大正解です。
そもそも「鱖」この漢字、ケイやケツと読むそうです。

そもそもこの七十二候は中国から入ってきたものなので
日本の環境に当てはめるには無理があるところもあります。
その代表とも言えるのが今回のコレ。

もともと「鱖魚」とは、中国で
「石桂魚」と呼ばれる淡水魚のことで
鮭と同じように群れて泳ぐ魚だそうです。
そこで「鱖」の代わりに、
群れで遡上する鮭を充てたようです。

次候はいよいよ冬至で
陽は長くなっていくのですが
寒さは厳しくなるばかり。

しっかりと暖をとって冬をのりこえましょう。

 

Going-up

 

韮(にら)
鱈場蟹(たらばがに)

一年を通して出回っている韮ですが
旬は今頃から春にかけて。
身体を温めて胃腸の機能を整え
風邪の予防や疲労回復など
薬用野菜として大活躍。
古事記にも出てくるくらいですよ〜。
気になる臭いは茹でると和らぐので
鍋料理に入れてはいかがでしょうか?

 

一首

大空の 月のひかりし きよければ
影みし水ぞ まづこほりける

詠み人知らず 古今集316

大空の月の光が清らかなので、
その影を見た水が
他のものに先駆けてまず凍った。

昨日の満月の美しい輝きを
ご覧になることが出来た方も
そうでない方も
冬の夜空に輝く月は
なんだかとても澄んだ輝きを放っているように
感じます。

どうか、夏や秋の名月を眺めた時の想いと
この冬の月を比べてみてはいかがでしょうか?

 

年末年始のお休みにつきましては
こちらの記事をご参照くださいませ
>>>「年末年始

あなたがあなたを導き
私が私を導けますように

各セッションのお申し込み、お問い合わせは【お問合せフォーム】よりお願いいたします
*携帯からも可能です

鑑定可能な日はコチラをご確認下さい。
空欄のお日にちがご予約可能日です♪ >>>【鑑定可能スケジュール

セラピストさんの為のレンタルサロン
La Maison de lune ラ・メゾン・ド・リュンヌの詳細は
こちらをご参照下さい >>>【La Maison de lune ラ・メゾン・ド・リュンヌ

2013-12-18 | Posted in Japanese seasonComments Closed